«Летучий корабль»: старое по-новому

Режиссер: Илья Учитель
В ролях: Александр Метелкин, Ксения Трейстер, Андрей Бурковский, Леонид Ярмольник, Полина Гагарина, Федор Добронравов, Сергей Гармаш
Жанр: сказочная фантастика

Бродячий сюжет в литературе так и называется, потому что ему не сидится на месте. И к тому же притягательность интересной истории так велика, что слушатель, едва ее услышав, становится рассказчиком и передает сюжет дальше. Кто и когда на Востоке стал рассказывать про ковер-самолет — неизвестно. Однако необычная идея тут же захватила умы сказочников, и по всему миру стали плодиться искусственные летающие лошади, корабли и прочие постройки, стремящиеся преодолеть силу земного тяготения.
Дошел когда-то такой бродячий сюжет и до Руси. Что засвидетельствовал собиратель фольклора, историк и литературовед А.Н. Афанасьев. В составленный им сборник «Народные русские сказки» вошла и занимательная история под названием «Летучий корабль».

С тех пор путешествия «летучих кораблей» не прекращаются. На большом экране нашей страны сказка мощно отметилась в 1979 году в виде мультфильма «Летучий корабль». Прошло еще чуть не полвека, и сюжет вновь вынырнул из облаков забвения — начались съемки полнометражного кинофильма.

В новом прочтении сказки Царь собирается выдать свою дочь Забаву за красавца Поля, единственного наследника богача Полкана. Претерпели изменение и другие персонажи. Иван из трубочиста превратился в моряка. На сцене появляется Колобок и ведьма. Старые музыкальные хиты переиначили и к ним замиксовали новые песни. В остальном все как прежде: Забава хочет выйти замуж по любви. Иван, преодолевая все препятствия, уносит свою суженую, но не ряженую на волшебном корабле в светлую даль.

• «Думаю, многие помнят советский мультфильм, снятый по мотивам народной сказки. Эти 18 минут так полюбились детям и взрослым, что уже вошли в наш культурный код. В фильме мы развили событийный ряд, обогатив его новыми драматургическими поворотами — неожиданными и интригующими. Добавили юмора, переосмыслили всеми любимую музыку».
  Илья Учитель, режиссер.
• «Говорят, что зрители хотят увидеть что-то новое и свежее, но при этом уже знакомое. «Летучий корабль» — пример такого удачного культурного парадокса. От крайне изящно придуманной и мастерски реализованной новой аттракционной формы до доброго и узнаваемого содержания. Есть и захватывающие дух сцены на уровне лучших мировых блокбастеров, и приключения, юмор и романтика. Все, что нужно для приятного семейного просмотра».
  Антон Сиренко, генеральный директор кинокомпании «Контент-клуб»,
  продюсер.
• В новой картине «Летучий корабль» появится новый персонаж — ведьма Леди Джейн. Роль написали специально для певицы Полины Гагариной.

Библио-, фильмо- и другая –графия, связанная с «Летучим кораблем»:

• «Летучий корабль» — повесть Андрея Белянина из цикла «Тайный сыск царя Гороха». Книга с одноименным названием выпущена за авторством Владимира Голубева.
• «Летучий корабль» — спектакль для детей, поставленный на сценах театра Терезы Дуровой и Центрального академического Театра Российской Армии.

Текст Киномеханик
За помощь в подготовке материала благодарим кинокомпанию «Наше Кино», ООО «Контент-Клуб».